Edelleen työskentelevän ranskalaismestari Claude Lelouchin (Mies ja nainen) pääteos, eeppinen kolmetuntinen musiikkielokuva neljän erimaalaisen perheen elämistä, jotka risteävät 1900-luvun historian suurissa käänteissä: lopuksi langat solmitaan yhteen virtuoosimaisessa tanssikohtauksessa Ravelin Boléron tahdissa.
Tekstitys: englanti